La tradición otomí y nahua de dioses de papeles recortados en forma intrincadamente simétrica se integra a los libros en forma de biombo de amatl hechos a mano. El papel para las páginas y los recortes usados para la Historia de una vivienda está hecho de la corteza interna del árbol ficus y viene de la principal aldea productora de amatl, San Pablito, Pahuatlan (Puebla). Los recortes incluyen representaciones de dioses, como la “diosa del temascal (baño de vapor)”, y están emparejados con textos que sugieren ofrendas tradicionales para los dioses. Libros como estos demuestran la continuidad de las prácticas tradicionales en la vida cotidiana de los indígenas contemporáneos de México.
Cortesía de Ellen T. Baird