La persistencia de la cultura nahua
Este documento registra la casa, tierras, cobijas, ropa, tazas de chocolate, y otros bienes que Pedronilla reclama haber heredado de su marido muerto, Constantino. Su nombre aparece tres veces al lado de la propiedad a la que se le conecta con líneas negras o rojas para indicar que le pertenece. Ella le cede solamente la casa superior y el terreno a su suegra, Juliana. No obstante, los reclamos de Pedronilla no concuerdan con el testamento escrito en náhuatl de su esposo, el cual se conserva en el Archivo General de la Nación, México.
Newberry Library: Vault oversize Ayer MS 1901