La persistencia de la cultura nahua
Esta genealogía pictográfica identifica los personajes principales en la litigación de la propiedad entre Pedronilla y su suegra, Juliana. Las volutas de la palabra indican a los personajes centrales y los rostros oscuros indican a los muertos. Pedronilla (nombrada en el centro arriba) y su marido muerto Constantino (nombrado a la derecha) son dos descendientes del mismo patriarca familiar no identificado; su pequeño hijo muerto Felipe está representado entre sus padres. La madre de Constantino, Juliana, está a la derecha. Una casa (dibujada a la derecha) que le pertenecía a los padres de Juliana está entre las propiedades en disputa.
Newberry Library: Vault oversize Ayer MS 1902