La evangelización de los nahuas
Los misioneros españoles recurrieron a la elite indígena para colaborar en la traducción de la tradición cristiana y controlar la religiosidad indígena. La elección del habla de los nobles como el lenguaje literario para la educación y evangelización indígena era, como Molina revela, un método consciente de parte de los frailes.
El Arte de la lengua del padre Alonso de Molina tuvo un papel muy importante en la estandarización del náhuatl clásico como el lenguaje del cristianismo nahua.
Newberry Library: Vault Ayer 871 .A953 M7 1571