Map of the Québec City area from Samuel de Champlain, Les Voyages (Paris, 1613). The Newberry Library